Instantly Interpret Free: Legalese Decoder – AI Lawyer Translate Legal docs to plain English

Try Free Now: Legalese tool without registration

Find a LOCAL LAWYER

### Overview of the Situation

Renting from a landlord, locked out due to alleged arrears from a new Heads of Agreement. Landlord unresponsive to communication. Original arrears claimed to be $20,000, increased to $40,000 after requesting a statement. Equipment locked inside worth $80,000 with a remaining loan of $30,000. Court proceedings estimated to cost $15,000-$18,000, with potential to recoup 50%-75% if successful.

### Background of the Relationship

In 2020, started a business renting premises from partner’s mother. Mother is litigious and demanding, causing strain on the relationship. Attempts to sell the business were met with unresponsiveness from the mother. Mother suddenly decides to sell the building, offering it to us at a price we cannot afford. Attempts to negotiate a lease or holdover lease were ignored. Received a two-week notice to vacate based on alleged breaches of the Heads of Agreement.

### Current Dilemma and Possible Actions

Locked out due to disputed arrears, now totaling $40,000. Options include negotiating the arrears, paying the fees and retrieving the equipment, or seeking an emergency injunction through court. Selling the equipment to cover losses is also a consideration. Seeking legal advice on the best course of action, as further litigation may be necessary.

### How AI Legalese Decoder Can Help

AI Legalese Decoder can assist in decoding complex legal language in the Heads of Agreement, leases, and court documents. It can provide insights into legal terms and clauses, helping you understand your rights and options. Additionally, AI Legalese Decoder can generate summaries and suggestions for communicating with your lawyer effectively, ensuring you convey all the necessary information for the best legal advice.

Try Free Now: Legalese tool without registration

Find a LOCAL LAWYER

AI Legalese Decoder: Simplifying Legal Documents

In today’s fast-paced and complex world, staying informed about legal matters is more important than ever. Understanding legal documents can be a daunting task for the average person, as they are often filled with jargon and confusing language. This is where AI Legalese Decoder comes in to help decipher and simplify legal documents for individuals who may not have a legal background.

AI Legalese Decoder is an innovative tool that uses artificial intelligence to analyze and interpret legal documents. By inputting a legal document into the decoder, it can quickly break down the complex language and provide a plain language summary of the content. This can be incredibly helpful for individuals who need to understand their rights and obligations but are intimidated by the legalese often found in legal documents.

Furthermore, AI Legalese Decoder can double the original length of the content by providing detailed explanations and examples of legal terms and concepts. This additional information can empower individuals to make informed decisions and take action based on a clearer understanding of the legal document at hand.

In conclusion, AI Legalese Decoder is a valuable tool for anyone who wants to cut through the confusion of legal documents and gain a better understanding of their contents. With its ability to simplify and clarify legal language, individuals can navigate the complexities of legal documents with confidence and peace of mind.

Try Free Now: Legalese tool without registration

Find a LOCAL LAWYER

View Reference



11 Comments

  • dingbatmeow

    1. See if you can make a peace offer, in writing, which may avoid legal costs, aside from getting your solicitor to write it up. Stress to the other party how much everyone will otherwise spend on legal costs.
    2. Focus on getting your equipment out. They can’t hold that ransom or against any claimed debts. Then worry about arguing arrears and lease termination. You’ll still need lawyers for that, but hopefully not anything on a long weekend.

    Good luck, sounds like you’ll need it.

  • Dangerous_Travel_904

    $40k in arrears and lawyer wants $15-$18k a day plus prep. If you can afford the lawyer you can afford to negotiate direct with the landlord to pay the arrears and get the property unlocked, even if just to remove your gear. That said, the gear is now the collateral for the landlord to get you to pay, so doubt they are going to be receptive unless they are seeing a big chunk of that debt paid.

    Might be time to go speak to an insolvency practitioner about winding up your business.

  • albatross6232

    You need to look at your records of your rent paid. LL also needs to provide a ledger legally upon request. She cannot just pull a figure out and wave it around like it means something. You also need to look at what provisions were legally made by the government for the COVID period (because there were a lot) and whether you and the LL fulfilled/abided by those provisions.

    If you were 14 days in arrears, yes she can lock you out. Depending on the terms of your lease, she may be able to sell your equipment at a reasonable price to cover the arrears.

    You need a commercial real estate lawyer and you need it now. Any old lawyer will NOT do. If the lawyer you’re using is not a specialist in this field, then you need to get a new one. Commercial law in NSW can be a quagmire because every lease can be very different and the laws backing up something not in the lease can be very… open to interpretation.

    Unfortunately, I don’t see you keeping this out of court. Good luck.

  • Cube-rider

    This is wrong on so many levels if it’s meant to be under the retail leases Act. A tenant doesn’t pay the lessor’s legal fees.

    You would have the protections afforded by the RLA.

    If it’s not retail premises, then you’re dealing with mediation or the court system in the absence of a lease .

  • Otherwise_Gift_4123

    I’m tempted to say just let the business go bankrupt. Then never talk to her again

  • Liquid_Friction

    Bad advice but you could get an agent to pose as a buyer for 1.7 and 100k for the business, but the buyer obviously would need to see how the business operates its day to day and she would need to at least give access for a week to assess everything allowing you to move your stuff out.

  • Necessary_Common4426

    This isn’t the place to get advice. Pay for a lawyer asap

  • AutoModerator

    Welcome to r/AusLegal. Please read our rules before commenting. Please remember:

    1. Per rule 4, this subreddit is not a replacement for real legal advice. You should independently seek legal advice from a real, qualified practitioner. This sub cannot recommend specific lawyers.

    2. A non-exhaustive list of free legal services around Australia can be found here.

    3. Links to the each state and territory’s respective Law Society are on the sidebar: you can use these links to find a lawyer in your area.

    *I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/AusLegal) if you have any questions or concerns.*

  • Adept_Cheetah_2552

    Follow your lawyers advice

  • Immediate_Horse_5893

    It’s really strange…. ok so you are basically o a handshake agreement woth her. You pay an agreed rent for the premises where you operate your business.

    When you signed a HOA, a lease did not eventuate? What was the proposed commencement date for the new lease in the HOA? A HOA is non-binding, but in the absence of a proper lease, I am wondering what will be given more weight in court – the handshake you guys were operating on, or the termd of the HOA?

    Also, for her to lock you out, has she issued letters of demand? Has she validly served you with a notice to terminate? What are the “essential terms” of your agreement that she is breaching you on?

    I think you have a case but you will definitely need proper legal advice

  • dizkopat

    Cut the locks with a plan for equipment extraction I think it will be cheaper than lawyers. I think it’s probably time to declare the business insolvent.