Instantly Interpret Free: Legalese Decoder – AI Lawyer Translate Legal docs to plain English

Try Free Now: Legalese tool without registration

Find a LOCAL LAWYER

## Equal Distribution of Estate to Both Biological and Adopted Daughter

One Japanese daughter is mine by blood, another I’ve raised since she was five but never adopted. When I die, I want to leave equal shares of my estate to them, via a will. I have heard they will be taxed at different rates on their inheritance, but I can’t seem to find any information addressing that specifically. Does Japan really tax inheritance differently based on blood?

In Japan, inheritance tax rates are calculated based on the value of the inheritance received and the relationship between the deceased and the recipient. Biological and adopted children are treated equally when it comes to inheritance tax, so both of your daughters should be subject to the same tax rates.

### How AI Legalese Decoder Can Help

AI Legalese Decoder can assist you in navigating the complexities of Japanese inheritance tax laws. By inputting relevant information about your estate and heirs, the AI can provide personalized advice on how to structure your will to minimize potential tax liabilities for your daughters. Using artificial intelligence technology, you can ensure that your wishes for equal distribution of your estate are carried out efficiently and in accordance with Japanese tax regulations.

Try Free Now: Legalese tool without registration

Find a LOCAL LAWYER

**The Problem with Legal Jargon**

Legal documents are notorious for being filled with complicated language and jargon that can be difficult for the average person to understand. These complex terms and phrases can make it challenging for individuals to decipher the true meaning behind a contract or agreement. As a result, many people may unknowingly agree to terms that are not in their best interest simply because they did not fully comprehend what they were agreeing to.

**How AI Legalese Decoder Can Help**

AI Legalese Decoder is a revolutionary new tool that can simplify and clarify legal jargon for individuals who may not have a background in law. This innovative technology uses artificial intelligence to analyze and interpret complex legal language, breaking it down into plain and simple terms that anyone can understand.

By using AI Legalese Decoder, individuals can ensure that they fully comprehend the terms of any legal document they encounter. This can help them make more informed decisions and avoid agreeing to terms that may not be in their best interest. Additionally, AI Legalese Decoder can save individuals time and money by eliminating the need to hire a lawyer to interpret legal jargon for them.

In conclusion, the ability to understand legal jargon is crucial for protecting oneself in various situations. With the help of AI Legalese Decoder, individuals can confidently navigate the complexities of legal language and ensure that they are making informed decisions.

Try Free Now: Legalese tool without registration

Find a LOCAL LAWYER

View Reference



4 Comments

  • BME84

    Uhm, I don’t know what the difference tax rates are or anything but I’m sure they are determined by your legal relationship, not your blood relationship. Yes the blood relationship will probably equal a legal relationship if all the papers are filed correctly but so would an adopted child I’m sure.

    I’m assuming that the mother is the other part in this and that you are married? So I’m not sure how your jyuminhyou or kosekitouhon looks.

    But I want you to understand that blood is most likely unrelated and it’s a legal issue that’s in your power to fix.
    I appreciate that there might be another parent that is legally her father so to speak, I assume your “blood” – daughter won’t have a legal stake in his inheritence either because legally they are probably unrelated too.

  • Elvaanaomori

    Not really based on blood but on family.

    For the tax man, one person is your statutory heir, one other is a random person you’re giving money to. Whether you raised that person or not doesn’t matter, they are not your family on paper.

  • sendaiben

    There is an extra tax levied on inheritance other than close family. I believe an extra 20% is due.

    (this is not restricted to Japan, Germany at least does the same: https://n26.com/en-de/blog/german-inheritance-tax)

    I’m in a similar situation -my wife has kids from her previous marriage and I have not adopted them so we’re also facing this extra tax.

    One way to reduce the impact a bit is to give money to your children before you die -up to 1.1m yen a year can be received before gift tax is due.

  • Nihonbashi2021

    There is a fixed pattern by which your wealth is divided among your family members at your death. According to this pattern, legally adopted children and illegitimate children inherit the same percentage as legitimate children.

    However, you can make a will to give away about 50% of your wealth at your death to whomever you want. To a stranger, to a charity, anyone. The other 50% must still be divided among your family members according to the established legal pattern.