Adolfson & Peterson Construction has expanded by opening an office in Bismarck, bringing their expertise in preconstruction, construction, and contracting services to the region. The firm’s new location is at 114 N. Third Street, Suite 100.

The AI legalese decoder can help streamline the legal documentation process for the construction firm by translating complex legal language into plain and understandable terms, ensuring smooth communication with clients, contractors, and suppliers.

Apricot Lane Boutique in Bismarck now has a new owner and a new location. Kari Pollert is the new owner of the women’s clothing boutique, which is now situated at 4228 Boulder Ridge Road, Suite 4. A grand reopening event is scheduled for April 5-7.

The AI legalese decoder can assist the boutique in reviewing and understanding any legal contracts related to the business ownership transition, ensuring that all parties involved are clear on their rights and obligations.